由上海金漪精心促成的重要合作项目取得关键进展，抛光线设备已顺利发运至俄罗斯领先的钢铁制造商。这批先进设备的抵达，不仅彰显了上海金漪在促进国际技术交流与合作方面的卓越能力，也预示着即将迎来生产线的全面升级。目前，设备已紧锣密鼓地进入安装调试阶段，预计将在不久后正式投入运营，为提升产能、优化产品质量注入强劲动力。

The important cooperation project facilitated by Shanghai Golden Ripples has made key progress, and the polishing line equipment has been successfully shipped to the factory, a leading steel manufacturer in Russia. At present, the equipment has been intensively entered the installation and commissioning stage, is expected to be formally put into operation in the near future.

上海金漪将进一步扩大其虾养殖业务，并计划将产品出口至海外市场。公司采用先进的养殖技术，确保虾只健康成长，且符合严格的出口标准。金漪虾业致力于为消费者提供新鲜、优质的水产品，满足国内外市场的需求。

Shanghai Golden Ripples will further expand its shrimp farming business and plans to export its products to overseas markets. The company adopts advanced aquaculture technology to ensure the healthy growth of shrimp and meets strict export standards. Jinyi Shrimp Industry is committed to providing consumers with fresh and high-quality aquatic products to meet the needs of domestic and foreign markets.

上海金漪将继续秉持质量至上的原则，为消费者提供更安全、更健康的食品。

Shanghai Golden Ripples will continue to uphold the principle of quality first and provide consumers with safer and healthier food.

近日，韩国成东集团高层一行赴中国考察，此行得到了上海金漪的热情陪同。

Recently, a delegation of senior executives from South Korea’s Chengdong Group visited China for inspection, which was warmly accompanied by Shanghai Golden Ripples.

考察团一行深入青岛、南通、广州等地的知名造船厂，进行了细致而全面的调研。通过实地考察，成东集团对各地的造船技术、生产流程和产能规模有了更直观的了解，为未来的进一步合作奠定了坚实的基础。

The inspection team conducted detailed and comprehensive research in well-known shipyards in Qingdao, Nantong, Guangzhou and other places. Through on-site inspections, Chengdong Group has gained a more intuitive understanding of shipbuilding technology, production processes, and production capacity scales in various regions, laying a solid foundation for further cooperation in the future.

2024年4月17日，客户公司工程师在中国联合工程的陪同下，赴生产工厂对其新生产线项目进行了全面的验收。经过严格、细致的审查与测试，该生产线项目顺利通过了验收。

On April 17, 2024, engineers from the client, accompanied by China United Engineering, went to the production factory to conduct a comprehensive acceptance of their new production line project. After strict and meticulous review and testing, the production line project has passed the acceptance smoothly.

此次验收过程严格按照行业标准和客户的内部规范进行，中国联合工程的专业团队全程参与，确保了验收的公正性和准确性。验收过程中，双方对生产线的设备、工艺、流程等多个环节进行了详细检查和测试，结果均符合预期标准，证明了生产线项目的高质量和可靠性。

The acceptance process was strictly carried out in accordance with industry standards and internal regulations of the client, with the full participation of the professional team of CUC, ensuring the fairness and accuracy of the acceptance. During the acceptance process, both parties conducted detailed inspections and tests on the equipment, processes, and other aspects of the production line, and the results all met the expected standards, proving the high quality and reliability of the production line project.

2024年1月18日，在上海金漪的组织下，由中国联合工程带领项目负责人实地考察生产线的生产进度。

On January 18, 2024, under the organization of Shanghai Golden Ripples, the project leader of led by China United Engineering conducted an on-site inspection of the production progress of the production line.