上海金漪近日与俄罗斯相关部门进行了积极交流，双方共同探讨了如何进一步提升俄罗斯凤爪业务的进口量。上海金漪将积极拓展市场渠道，促进凤爪产品的进口增长。同时，俄方工厂也积极响应，表示将加强质量管理，提升产品标准，以确保进口凤爪的品质与安全。此次交流不仅加深了双方的合作关系，也为中俄食品贸易的健康发展注入了新的动力。

Shanghai Golden Ripples recently conducted active exchanges with relevant Russian departments, and the two sides jointly discussed how to further increase the import volume of Russian chicken feet business. GR will actively expand market channels to promote the import growth of chicken feet products. At the same time, the Russian factory also responded positively, saying that it will strengthen quality management and improve product standards to ensure the quality and safety of imported chicken feet.

上海金漪董事近日亲临考察亚洲最大的铝制品生产基地——塔吉克斯坦TAJIK ALUMINIUM COMPANY，双方就未来合作展开深入交流。此行不仅加深了上海金漪对全球铝业市场动态的理解，更为未来可能的合作项目奠定了坚实基础。双方均表示期待能够携手共进，共同探索铝制品加工与应用的新领域，推动双方业务的持续繁荣与发展。

Director of Shanghai Golden Ripples visited TAJIK ALUMINIUM COMPANY, the largest aluminum production base in Asia, and the two sides had in-depth exchanges on future cooperation. This trip not only deepened GR’s understanding of the dynamics of the global aluminum market, but also laid a solid foundation for possible future cooperation projects. Both sides expressed their expectation to work together to explore new areas of aluminum processing and application, and promote the continued prosperity and development of their business.

由上海金漪精心促成的重要合作项目取得关键进展，抛光线设备已顺利发运至俄罗斯领先的钢铁制造商CyberSteel工厂。这批先进设备的抵达，不仅彰显了上海金漪在促进国际技术交流与合作方面的卓越能力，也预示着CyberSteel即将迎来生产线的全面升级。目前，设备已紧锣密鼓地进入安装调试阶段，预计将在不久后正式投入运营，为CyberSteel提升产能、优化产品质量注入强劲动力。

The important cooperation project facilitated by Shanghai Golden Ripples has made key progress, and the polishing line equipment has been successfully shipped to the factory of CyberSteel, a leading steel manufacturer in Russia. At present, the equipment has been intensively entered the installation and commissioning stage, is expected to be formally put into operation in the near future.

五月中旬，国际知名科技公司赛博公司的项目经理Uliana女士，赴海门项目现场进行实地考察，还针对无缝钢管在中国的销售情况进行了深入细致的市场调查。在海门项目现场，Uliana女士深入了解了项目的进展情况，并与现场工作人员进行了深入的交流和探讨。

In mid May, Ms. Uliana, the project manager of the internationally renowned technology company Cybersteel, visited the Haimen project site for on-site inspection and conducted in-depth and detailed market research on the sales of seamless steel pipes in China.
At the Haimen project site, Ms. Uliana gained a deep understanding of the progress of the project and had in-depth exchanges and discussions with the on-site staff.

此外，为了调研赛博公司无缝钢管产品在中国市场的销售前景，Uliana女士还特意前往杭州锅炉集团及四川德阳东锅集团等企业进行参观考察。在这些企业中，她详细了解了无缝钢管的生产工艺、质量控制以及市场应用等方面的情况，并与企业负责人就未来合作的可能性进行了深入的探讨。

In addition, in order to investigate the sales prospects of Cybersteel’s seamless steel pipe products in the Chinese market, Ms. Uliana also specially visited and inspected enterprises such as Hangzhou Boiler Group and Sichuan Deyang Dongguo Group. In these enterprises, she gained a detailed understanding of the production process, quality control, and market application of seamless steel pipes, and conducted in-depth discussions with the company leaders on the possibility of future cooperation.

在市场调研的过程中，Uliana女士还与多家航天、石油、核能等行业的公司的专业人员进行了广泛的交流和讨论。通过这些交流，她更加深入地了解了无缝钢管在这些行业中的应用情况以及市场需求，为公司在中国的市场拓展提供了宝贵的参考意见。

本次考察和调研不仅加深了赛博公司对中国市场的了解和认识，也为公司未来的战略布局和市场拓展提供了重要的参考和依据。相信在双方的共同努力下，赛博公司在中国的发展将取得更加辉煌的成就。

In the process of market research, Ms. Uliana also had extensive exchanges and discussions with professionals from multiple companies in the aerospace, petroleum, nuclear energy, and other industries. Through these exchanges, she gained a deeper understanding of the application and market demand of seamless steel pipes in these industries, providing valuable reference opinions for the company’s market expansion in China.
This inspection and research not only deepened Cybersteel’s understanding and recognition of the Chinese market, but also provided important reference and basis for the company’s future strategic layout and market expansion. I believe that with the joint efforts of both parties, Cybersteel’s development in China will achieve even more brilliant achievements.

上海金漪将进一步扩大其虾养殖业务，并计划将产品出口至海外市场。公司采用先进的养殖技术，确保虾只健康成长，且符合严格的出口标准。金漪虾业致力于为消费者提供新鲜、优质的水产品，满足国内外市场的需求。

Shanghai Golden Ripples will further expand its shrimp farming business and plans to export its products to overseas markets. The company adopts advanced aquaculture technology to ensure the healthy growth of shrimp and meets strict export standards. Jinyi Shrimp Industry is committed to providing consumers with fresh and high-quality aquatic products to meet the needs of domestic and foreign markets.

上海金漪将继续秉持质量至上的原则，为消费者提供更安全、更健康的食品。

Shanghai Golden Ripples will continue to uphold the principle of quality first and provide consumers with safer and healthier food.

近日，韩国成东集团高层一行赴中国考察，此行得到了上海金漪的热情陪同。

Recently, a delegation of senior executives from South Korea’s Chengdong Group visited China for inspection, which was warmly accompanied by Shanghai Golden Ripples.

考察团一行深入青岛、南通、广州等地的知名造船厂，进行了细致而全面的调研。通过实地考察，成东集团对各地的造船技术、生产流程和产能规模有了更直观的了解，为未来的进一步合作奠定了坚实的基础。

The inspection team conducted detailed and comprehensive research in well-known shipyards in Qingdao, Nantong, Guangzhou and other places. Through on-site inspections, Chengdong Group has gained a more intuitive understanding of shipbuilding technology, production processes, and production capacity scales in various regions, laying a solid foundation for further cooperation in the future.